miércoles, 9 de noviembre de 2011

¿Has pedido alguna vez un vaso de agua en China?

                                                                Imagen: nvxingjiankang.abang.com

A simple vista puede parece una pregunta sin mayor importancia, sin embargo mi experiencia me ha ayudado a comprender la necesidad de aclarar cómo desear tomar el agua. Los chinos siempre toman el agua caliente, ya que para ellos el agua con hielo o muy fría puede llegar a perjudicar su salud. Por esta razón, es muy importante dejar claro si deseas tomar agua fría o caliente cuando pidas un vaso de agua en China.

2 comentarios:

  1. Estoy totalmente de acuerdo con esta entrada Sara. A la hora de comunicarse con el camarero (fuyuyuan) hay que ser muy específico. Esto ocurre no solo en lugares locales y tradicionales sino también en los ambientes más internaciones del País. Otra cosa que es necesario destacar es que si no se especifica que se desea agua mineral, ésta probablemente será del grifo! Cuidadito con ella porque un solo vaso no hace daño pero si se bebe cierta cantidad puede causar "problemas estomacales"... No digo nada y lo digo todo :P

    ResponderEliminar
  2. ¡Muchas gracias por el comentario!,no dudes en escribir y comentar cuando quieras :D.

    ResponderEliminar