¡Feliz Año Nuevo 4710!

Imagen: Flickr por Christopher Chan

Te estarás preguntando, ¿hoy año nuevo?, ¿no fue el pasado 1 de enero?. Pues bien, tienes razón pero la cuestión es que hoy se celebra el Año Nuevo Chino. Se trata de la festividad más importante del calendario chino, que señala el comienzo del festival de primavera. Los chinos se guían por el calendario lunar y para ellos este es el año 4170.

Podríamos considerar estas fiestas como las navidades chinas, ya que es la época del año en la que toda la familia se reúne. Durante varias semanas se producen millones de desplazamientos por toda China 中国y parte de Asia, para pasar estas fechas tan señaladas con toda la familia. Para muchos, esta es la única ocasión de estar con los suyos, ya sea porque viven lejos o porque su trabajo les mantiene muy ocupados y no les permite viajar. 

新年快乐 (Xīnnián kuàilè) -> ¡Feliz año nuevo!
龙年 (Lóng nián) -> Año del dragón

红色 (Hóngsè) -> Color rojo

Cada año corresponde a un animal diferente de los 12 animales que componen el zodiaco chino. Dejamos atrás el año del conejo y damos la bienvenida al año del dragón 龙, que comienza hoy día 23 de enero y llegara a su término en de febrero de 2013. La figura del dragón tiene un significado especial en la cultura china, ya que se asocia con fortuna, salud y riqueza.

Es una buena época para viajar a China 中国 como turista, ya que podrás disfrutar de auténticos espectáculos pirotecnicos que iluminan el cielo y ser testigo de la enorme importancia que tiene el color rojo 红色 dentro de la cultura china que tiñe las calles, casa y edificios de todo el país.. Además, es muy típico comer dumplings , una especie de raviolis rellenos de carne o verduras, preparados por las abuelas con mucho mimo y tesón. Sin embargo, esta tradición se va perdiendo poco a poca, ya que cada vez es más habitual que las familias salen a comer fuera. 

Esta es también una buena ocasión para todos aquellos expatriados que trabajan en China 中国 para volver a su lugar de origen o viajar por Asia y conocer así otro países y culturas como Tailandia 泰国, Malasia 马来西亚 o Japón 日本 entre otros. 

¡Feliz año nuevo a tod@s los chinos!, 祝大家新年快乐! 

Año Nuevo Chino

Imagen: forum.iranproud.com

El Año Nuevo Chino 农历新年 se celebra en función del calendario lunar, lo que provoca que las fechas varíen un poco cada año. Según el calendario occidental, el Año Nuevo Chino 农历新年suele tener lugar a finales de enero o principios de febrero. Por ejemplo, en 2012, que será el año del Dragón, el Año Nuevo Chino 农历新年 tendrá lugar el 23 de Enero, y cuyas celebraciones se prolongarán durante toda la semana.

Los chinos se guían por el calendario lunar, lo que provoca no celebran Navidad el día 25 de Diciembre ni Año Nuevo el 1 de Enero. El concepto de Navidades como tenemos en Occidente con Papá Noel, el árbol, las luces..., no existe en China. Bien es cierto, que la influencia es cada vez mayor y muchos chinos sucumbes ante nuestras costumbres navideños, no obstante, esto no es algo habitual.

Los fuegos artificiales y los petardos juegan un papel fundamental durante estas fiestas. Todos los días durante el Año Nuevo Chino  农历新年 la gente sale a la calle a disfrutar de estos espectáculos visuales.


No es muy habitual hacerse regalos como ocurre en Occidente el día de Navidad o el día de Reyes en España, sino que los abuelos suelen dar a sus nietos dinero dentro de un sobre rojo.

Si estás pensando en viajar a China para hacer negocios no lo hagas durante estas fechas, ya que muchas empresas y fábricas estarán cerradas porque millones de trabajadores vuelven a casa para pasar estos días con su familia. Es una de las pocas ocasiones en las que toda la familia se reúne al completo.

农历新年                                 (Nónglì xīnnián) -> Año nuevo chino

我要回家                                 (Wǒ yào huí jiā) -> Quiero ir a casa
我很想我的家，爸爸妈妈   (Wǒ hěn xiǎng wǒ de jiā, bà ba māmā) -> Echo de menos a mi familia, mi padre y mi madre

¿Te gustaría celebrar el año nuevo de forma diferente?